prataplahon's blog
ধ্ৰুং ।। ৰে সোই গোপাল পিয়াৰু মেৰি প্ৰাণ আধাৰু ।
মধুপুৰী ৰহে দহে জীউ হামাৰু ।।
পদ ।। গোকুলক মাণিক কানু নৱ নিধি ।
হাতে হৰল নিকৰুণ বঙ্ক বিধি ।।
চান্দ বিনে ৰয়নী সজনি কিছো নোহে ।
হৰি বিনে বিৰিন্দা বিপিন নাহি শোহে ।।
মধুপুৰী ৰহে দহে জীউ হামাৰু ।।
পদ ।। গোকুলক মাণিক কানু নৱ নিধি ।
হাতে হৰল নিকৰুণ বঙ্ক বিধি ।।
চান্দ বিনে ৰয়নী সজনি কিছো নোহে ।
হৰি বিনে বিৰিন্দা বিপিন নাহি শোহে ।।
Translation of a Bargeet(Kharachandra Geet)
RAAG-Dhanashri, Taal-Porital
DHRUNG-Re Hui Gupal Piyaru Meri Prano Adharu ।
Modhupuri Rohe Dohe Jiu Hamaru ।।
PODE-Gukuloko Maniko Kanu Nowa Nidhi ।
Hate Horolo Nikoruno Bangkobidhi ।।
Saando Bine Royoni Hojoni Kisu Nuhe ।
Hori Bine Birinda Bipino Nahi Huhe ।।
DHRUNG-Kodombo Toru Tole Nobino Nirodo
Rusiro Hundoro Syamo ।
Bhuwono Muhono Muruti Monuhoro
Kohitu Nahi Upamo ।।
PODO-Bhruwo Monuhoro Noyono Sansaro
Bowono Sando Ujuro ।
Hakhite Omiya Borikhe Pekhi Hokhi
Jiwono Narohe Muro ।।
Kotona Jotone Bidhi Niromilo
Hundoro Kanuko Rupo ।
Pekhite Labonyo Laje Bhoie Punu
Kuti Monomotho Supo ।।
Rotono Bhukhono Joise Niromilo
Gogone Tara Huhaiwo ।
Kohoiwo Madhav Hamari Rohu mono
Nanda Nandano Paiwo ।।
Rusiro Hundoro Syamo ।
Bhuwono Muhono Muruti Monuhoro
Kohitu Nahi Upamo ।।
PODO-Bhruwo Monuhoro Noyono Sansaro
Bowono Sando Ujuro ।
Hakhite Omiya Borikhe Pekhi Hokhi
Jiwono Narohe Muro ।।
Kotona Jotone Bidhi Niromilo
Hundoro Kanuko Rupo ।
Pekhite Labonyo Laje Bhoie Punu
Kuti Monomotho Supo ।।
Rotono Bhukhono Joise Niromilo
Gogone Tara Huhaiwo ।
Kohoiwo Madhav Hamari Rohu mono
Nanda Nandano Paiwo ।।
